Hi,
wow, what a very superb feedback, we'd never found this bug!
And also a great thank you for telling us about the vanished hibernation bug. We could never reproduce it on our computers therefore we had to fix the issue "in the blind", which was not to easy because it was working around Microsoft's and not our internal code

Sorry for the inconvenience with the "Update DB" notification. It should not steel the focus when displayed but even this seems broken. Due to the high amount of complaints about it we will remove it in the next release and replace it with something less obtrusive (I like your idea of using the notification icon, which you mentioned in another thread).
In the meantime I can suggest you deactivate the notification in the options on the "Advanced" tab by un-checking the "Notify on busy service" setting.
Again, thank you very much for your very valuable insights! Hope to read more from you.
Best regards & a nice weekend,
Martin